Outil facilitant l’élaboration de procédures adaptées de contrôle des énergies, cadenassages et autres méthodes, pour les équipements mobiles. Outil proposé par l'IRSST.